As it turns out, the AirPort Utility application is totally compatible with Mountain Lion even though its installer isn’t. Using it is a not-so-simple process of extracting it from the package.
via Installing the Old AirPort Utility (Version 5.6) on Mountain Lion | frank.is.